Laipni lūgti biedrības "Patvērums "Drošā māja"" tīmekļa vietnē!

Konsultācijas Rīgā
+371 25565098, +371 28612120
Skype: PatverumsDM
Lāčplēša iela 75 - 1 B, Rīga
Konsultācijas reģionos
Latgale
+371 25723222
Kurzeme
+371 25719118
Vidzeme
+371 25719266
Zemgale
+371 25719588

Vakances

  

Vakance ķīniešu valodas tulkiem vai valodu zinātājiem

15.10.2018. Biedrība „Patvērums „Drošā māja”” aicina pieteikties tulkus vai valodu zinātājus darbam ar imigrantiem – trešo valstu pilsoņiem, tai skaitā patvēruma meklētājiem, bēgļiem un personām, kurām piešķirts alternatīvais statuss, saziņas nodrošināšanai ar konsultantiem, dažādu iestāžu un institūciju speciālistiem, privātpersonām.

Galvenie darba pienākumi:
- Veikt mutisku tulkojumu klātienē un/vai telefoniski un/vai izmantojot citus tehniskus risinājumus, nodrošinot saziņu starp klientu un apmeklēto speciālistu/konsultantu.

Darba laiks: pēc vajadzības

Nepieciešamās valodu kombinācijas:
Latviešu/krievu/angļu - ķīniešu

Prasības pretendentam:
- Teicamas iepriekš minētās valodas zināšanas
- Teicamas latviešu un/vai krievu un/vai angļu valodas zināšanas

Pretendentiem sūtīt CV Europass formātā uz drosa.maja@gmail.com un tulki@patverums-dm.lv vai nogādāt klātienē Lāčplēša ielā 75-9 Rīgā tulku koordinatoram ar norādi Tulka pieteikums, īpašu uzmanību pievēršot valodu prasmēm. Termiņš līdz 2018. gada 22. oktobrim plkst. 12:00.

Projektu " Informācijas centrs imigrantiem " Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda ietvaros īsteno biedrība "Patvērums "Drošā māja"". Projektu līdzfinansē Eiropas Savienība. Granta līgums Nr. PMIF/12/2017/2/01


   

Vakance bengāļu valodas tulkiem vai valodu zinātājiem

12.10.2018. Biedrība „Patvērums „Drošā māja”” aicina pieteikties tulkus vai valodu zinātājus darbam ar imigrantiem – trešo valstu pilsoņiem, tai skaitā patvēruma meklētājiem, bēgļiem un personām, kurām piešķirts alternatīvais statuss, saziņas nodrošināšanai ar konsultantiem, dažādu iestāžu un institūciju speciālistiem, privātpersonām.

Galvenie darba pienākumi:
- Veikt mutisku tulkojumu klātienē un/vai telefoniski un/vai izmantojot citus tehniskus risinājumus, nodrošinot saziņu starp klientu un apmeklēto speciālistu/konsultantu.

Darba laiks: pēc vajadzības

Nepieciešamās valodu kombinācijas:
Latviešu/krievu/angļu – bengāļu

Prasības pretendentam:
- Teicamas iepriekš minētās valodas zināšanas
- Teicamas latviešu un/vai krievu un/vai angļu valodas zināšanas

Pretendentiem sūtīt CV Europass formātā uz ici.riga@integration.lv un tulki@integration.lv vai nogādāt klātienē Lāčplēša ielā 75-9 Rīgā tulku koordinatoram ar norādi “Tulka pieteikums”, īpašu uzmanību pievēršot valodu prasmēm. Termiņš līdz 2018. gada 19. oktobrim plkst. 12:00.

Projektu " Informācijas centrs iebraucējiem " Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda ietvaros īsteno biedrība "Patvērums "Drošā māja"". Projektu līdzfinansē Eiropas Savienība. Granta līgums Nr. PMIF/12/2017/2/01