Laipni lūgti biedrības "Patvērums "Drošā māja"" tīmekļa vietnē!

Konsultācijas Rīgā
+371 25565098, +371 28612120
Skype: PatverumsDM
Lāčplēša iela 75 - 1 B, Rīga
Konsultācijas reģionos
Latgale
+371 25723222
Kurzeme
+371 25719118
Vidzeme
+371 25719266
Zemgale
+371 25719588

Vakances

   

Vakance tamilu valodas tulkiem vai valodu zinātājiem

08.01.2019. Biedrība „Patvērums „Drošā māja”” aicina pieteikties tulkus vai valodu zinātājus darbam ar imigrantiem – trešo valstu pilsoņiem, tai skaitā patvēruma meklētājiem, bēgļiem un personām, kurām piešķirts alternatīvais statuss, saziņas nodrošināšanai ar konsultantiem, dažādu iestāžu un institūciju speciālistiem, privātpersonām.

Galvenie darba pienākumi:
- Veikt mutisku tulkojumu klātienē un/vai telefoniski un/vai izmantojot citus tehniskus risinājumus, nodrošinot saziņu starp klientu un apmeklēto speciālistu/konsultantu.

Darba laiks: pēc vajadzības

Nepieciešamās valodu kombinācijas:
Latviešu/krievu/angļu – tamilu

Prasības pretendentam:
- Teicamas iepriekš minētās valodas zināšanas
- Teicamas latviešu un/vai krievu un/vai angļu valodas zināšanas

Samaksa: 40 EUR/h pirms nodokļu nomaksas

Pretendentiem sūtīt CV Europass formātā uz ici.riga@integration.lv un tulki@integration.lv vai nogādāt klātienē Lāčplēša ielā 75-1B Rīgā tulku koordinatoram ar norādi “Tulka pieteikums”, īpašu uzmanību pievēršot valodu prasmēm. Termiņš līdz 2019. gada 14. janvārim plkst. 12:00.

Projektu " Informācijas centrs iebraucējiem " Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda ietvaros īsteno biedrība "Patvērums "Drošā māja"". Projektu līdzfinansē Eiropas Savienība. Granta līgums Nr. PMIF/12/2017/2/01

 

   

Vakance brīvprātīgo darba koordinatoram

07.01.2019. Biedrība „Patvērums „Drošā māja”” aicina pieteikties brīvprātīgo darba koordinatoru darbam ar imigrantiem – trešo valstu pilsoņiem, tai skaitā patvēruma meklētājiem, bēgļiem un personām, kurām piešķirts alternatīvais statuss.

Galvenie darba pienākumi:

  • Regulāri informē brīvprātīgos par projekta gaitu un aktivitātēm;
  • Nodrošina atbalstu un veic instruktāžu pirms uzdevumu veikšanas;
  • Plāno regulāras tikšanās ar brīvprātīgajiem un seko brīvprātīgo pienākumu izpildei;
  • Plāno brīvprātīgo iesaisti brīvprātīgo iniciētās aktivitātēs un dalību citu organizāciju pasākumos projekta īstenošanas vietās Rīgā un reģionos;
  • Palīdz plānot un organizēt dažādus neformālās izglītības pasākumus integrācijas veicināšanai;
  • Iepazīstina ar dažādām nevalstiskajām organizācijām un veicina projekta mērķa grupas iesaistīšanos NVO aktivitātēs;
  • Veicina sadarbību starp mērķa grupu un darbā ar to iesaistītajām personām vietējā, reģionālā, valsts un starptautiskā mērogā.

Prasības pretendentam:

  • pieredze darbā ar brīvprātīgajiem vai pašam ir brīvprātīgā darba pieredze,
  • prasme komunicēt ar dažādu kultūru brīvprātīgajiem,
  • augsta motivēšanas prasme,
    • svešvalodu zināšanas.

Darba tiesisko attiecību statuss projektā: darba līgums uz projekta īstenošanas laiku līdz 2020.gada 30.jūnijam.

Darba laiks: 40 h mēnesī

Pretendentiem sūtīt motivācijas vēstuli un CV Europass formātā uz ici.riga@integration.lv vai nogādāt klātienē Lāčplēša ielā 75-1B, Rīgā, Informācijas centra iebraucējiem Rīgā vadītājai Guntai Vīksnei ar norādi “Brīvprātīgo darba koordinatoram”. Termiņš līdz 2019. gada 14. janvārim plkst. 16:00.

Projektu " Informācijas centrs iebraucējiem "Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda ietvaros īsteno biedrība "Patvērums "Drošā māja"". Projektu līdzfinansē Eiropas Savienība. Granta līgums Nr. PMIF/12/2017/2/01

 

 

   

Vakance  taju valodas tulkiem vai valodu zinātājiem

12.12.2018. Biedrība „Patvērums „Drošā māja”” aicina pieteikties tulkus vai valodu zinātājus darbam ar imigrantiem – trešo valstu pilsoņiem, tai skaitā patvēruma meklētājiem, bēgļiem un personām, kurām piešķirts alternatīvais statuss, saziņas nodrošināšanai ar konsultantiem, dažādu iestāžu un institūciju speciālistiem, privātpersonām.

Galvenie darba pienākumi:
- Veikt mutisku tulkojumu klātienē un/vai telefoniski un/vai izmantojot citus tehniskus risinājumus, nodrošinot saziņu starp klientu un apmeklēto speciālistu/konsultantu.

Darba laiks: pēc vajadzības

Nepieciešamās valodu kombinācijas:
Latviešu/krievu/angļu -  taju;

Prasības pretendentam:

- Teicamas iepriekš minētās valodas zināšanas
- Teicamas latviešu un/vai krievu un/vai angļu valodas zināšanas

Samaksa: 40 EUR/h pirms nodokļu nomaksas

Pretendentiem sūtīt CV Europass formātā uz ici.riga@integration.lv un tulki@integration.lv vai nogādāt klātienē Lāčplēša ielā 75-1B, Rīgā, tulku koordinatoram ar norādi „Tulka pieteikums”, īpašu uzmanību pievēršot valodu prasmēm. Termiņš līdz 2018. gada 28. decembrim plkst. 12:00.

Projektu " Informācijas centrs iebraucējiem " Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda ietvaros īsteno biedrība "Patvērums "Drošā māja"". Projektu līdzfinansē Eiropas Savienība. Granta līgums Nr. PMIF/12/2017/2/01

 

  

Vakance  spāņu valodas tulkiem vai valodu zinātājiem

10.12.2018. Biedrība „Patvērums „Drošā māja”” aicina pieteikties tulkus vai valodu zinātājus darbam ar imigrantiem – trešo valstu pilsoņiem, tai skaitā patvēruma meklētājiem, bēgļiem un personām, kurām piešķirts alternatīvais statuss, saziņas nodrošināšanai ar konsultantiem, dažādu iestāžu un institūciju speciālistiem, privātpersonām.

Galvenie darba pienākumi:
- Veikt mutisku tulkojumu klātienē un/vai telefoniski un/vai izmantojot citus tehniskus risinājumus, nodrošinot saziņu starp klientu un apmeklēto speciālistu/konsultantu.

Darba laiks: pēc vajadzības

Nepieciešamās valodu kombinācijas:
Latviešu/krievu/angļu -  spāņu;

Prasības pretendentam:
- Teicamas iepriekš minētās valodas zināšanas
- Teicamas latviešu un/vai krievu un/vai angļu valodas zināšanas

Samaksa: 40 EUR/h pirms nodokļu nomaksas

Pretendentiem sūtīt CV Europass formātā uz ici.riga@integration.lv un tulki@integration.lv vai nogādāt klātienē Lāčplēša ielā 75-1B, Rīgā, tulku koordinatoram ar norādi „Tulka pieteikums”, īpašu uzmanību pievēršot valodu prasmēm. Termiņš līdz 2018. gada 28. decembrim plkst. 12:00.

Projektu " Informācijas centrs iebraucējiem " Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda ietvaros īsteno biedrība "Patvērums "Drošā māja"". Projektu līdzfinansē Eiropas Savienība. Granta līgums Nr. PMIF/12/2017/2/01

 

   

Vakance sorani (kurdu dialekts) valodas tulkiem vai valodu zinātājiem

10.12.2018. Biedrība „Patvērums „Drošā māja”” aicina pieteikties tulkus vai valodu zinātājus darbam ar imigrantiem – trešo valstu pilsoņiem, tai skaitā patvēruma meklētājiem, bēgļiem un personām, kurām piešķirts alternatīvais statuss, saziņas nodrošināšanai ar konsultantiem, dažādu iestāžu un institūciju speciālistiem, privātpersonām.

Galvenie darba pienākumi:
- Veikt mutisku tulkojumu klātienē un/vai telefoniski un/vai izmantojot citus tehniskus risinājumus, nodrošinot saziņu starp klientu un apmeklēto speciālistu/konsultantu.

Darba laiks: pēc vajadzības

Nepieciešamās valodu kombinācijas:
Latviešu/krievu/angļu – sorani (kurdu valodas dialekts)

Prasības pretendentam:
- Teicamas iepriekš minētās valodas zināšanas
- Teicamas latviešu un/vai krievu un/vai angļu valodas zināšanas

Samaksa: 40 EUR/h pirms nodokļu nomaksas

Pretendentiem sūtīt CV Europass formātā uz ici.riga@integration.lv un tulki@integration.lv vai nogādāt klātienē Lāčplēša ielā 75-1B, Rīgā, tulku koordinatoram ar norādi “Tulka pieteikums”, īpašu uzmanību pievēršot valodu prasmēm. Termiņš līdz 2018. gada 28. decembrim plkst. 12:00.

P.S. Lūgums pievērst uzmanību, ka tiek meklēts tieši sorani valodas zinātājs, nevis kurdu valodas.

Projektu " Informācijas centrs iebraucējiem " Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda ietvaros īsteno biedrība "Patvērums "Drošā māja"". Projektu līdzfinansē Eiropas Savienība. Granta līgums Nr. PMIF/12/2017/2/01

 

   

Vakance  hindi, urdu valodas tulkiem vai valodu zinātājiem

10.12.2018. Biedrība „Patvērums „Drošā māja”” aicina pieteikties tulkus vai valodu zinātājus darbam ar imigrantiem – trešo valstu pilsoņiem, tai skaitā patvēruma meklētājiem, bēgļiem un personām, kurām piešķirts alternatīvais statuss, saziņas nodrošināšanai ar konsultantiem, dažādu iestāžu un institūciju speciālistiem, privātpersonām.

Galvenie darba pienākumi:
- Veikt mutisku tulkojumu klātienē un/vai telefoniski un/vai izmantojot citus tehniskus risinājumus, nodrošinot saziņu starp klientu un apmeklēto speciālistu/konsultantu.

Darba laiks: pēc vajadzības

Nepieciešamās valodu kombinācijas:
Latviešu/krievu/angļu -  hindi un urdu;

Prasības pretendentam:
- Teicamas iepriekš minētās valodas zināšanas
- Teicamas latviešu un/vai krievu un/vai angļu valodas zināšanas

Samaksa: 40 EUR/h pirms nodokļu nomaksas

Pretendentiem sūtīt CV Europass formātā uz ici.riga@integration.lv un tulki@integration.lv vai nogādāt klātienē Lāčplēša ielā 75-1B, Rīgā, tulku koordinatoram ar norādi „Tulka pieteikums”, īpašu uzmanību pievēršot valodu prasmēm. Termiņš līdz 2018. gada 28. decembrim plkst. 12:00.

Projektu " Informācijas centrs iebraucējiem " Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda ietvaros īsteno biedrība "Patvērums "Drošā māja"". Projektu līdzfinansē Eiropas Savienība. Granta līgums Nr. PMIF/12/2017/2/01