Добро пожаловать на домашнюю страницу общества "Убежище «Надежный дом»"!

Консультации в Риге
+371 25565098, +371 28612120
Skype: PatverumsDM
ул. Лачплеша 75 - 1 Б, Рига
Консультации в регионах
Латгале
+371 25723222
Курземе
+371 25719118
Видземе
+371 25719266
Zemgale
+371 25719588

На Дне открытых дверей в Елгаве по вопросам образования и трудоустройства консультируют на шести языках

Ievietots: 03.09.2018

   

27 августа этого года на улице Цукура 22 можно было услышать разговоры на курдском, китайском, арабском, вьетнамском, русском и английском языках – туда иностранцы из разных стран мира пришли на День открытых дверей Информационного центра для переселенцев (ИЦП), чтобы на месте познакомиться с работой ИЦП, получить бесплатную консультацию по юридическим вопросам и по вопросам образования и трудоустройства.

«Информационный центр для переселенцев (ИЦП) – это место, где переселенцы, а также специалисты, работающие с этой целевой группой, могут получить поддержку в различных вопросах. Кому-то требуется помощь компетентного юриста, чтобы решить вопросы, связанные с трудоустройством или проживанием, кто-то интересуется возможностями получения образования, а кто-то ищет единомышленников», – рассказывает пресс-секретарь ИЦП Раса Салиня, сообщая, что в общей сложности мероприятие открытых дверей в течение нескольких часов посетили около 50 желающих. Среди них были те, кто уже однажды получил поддержку ИЦП и сохранился тесный контакт, а также иностранцы, обратившиеся за помощью впервые.

Ирфан из Индии рассказывает, что год назад приехал в Елгаву, чтобы изучать информационные технологии, но в процессе учебы понял, что существует потенциал для предпринимательской деятельности, и открыл в городе свое заведение общественного питания «Пакистанский кебаб» (лат. «Pakistānas kebabs»). Он рассказывает, что руководительница ИЦП предоставила иностранцу существенную помощь сразу в ряде вопросов. «Сейчас, находясь в Латвии уже год, я понимаю, что ряд процессов можно было организовать быстрее и проще. Наибольшим вызовом для меня был языковой барьер и растерянность в некоторых юридических вопросах», – говорит он, добавляя, что руководительница ИЦП Гунита Берза оперативно помогла уладить оба этих вопроса. «Благодаря поддержке ИЦП я начал изучать латышский язык, перевез в Елгаву свою семью, и сейчас моя дочка начала ходить в городской детский садик», – говорит Ирфан, добавляя, что освоился в городе и планирует свое будущее в Латвии. «Здесь я вижу потенциал для жизни и заработка. В моей стране, к сожалению, существует перенаселенность и на каждом шагу царит коррупция», – признает индиец.

В свою очередь Айнур, которая приехала в Елгаву после заключения брака, но родиной которой является Казахстан, рассказывает, что ИЦП помог ей найти единомышленников. «Когда я только приехала, чувствовала себя здесь неуверенно, много времени проводила в одиночестве. Узнав о центре, я сходила на консультацию и все резко изменилось – я начала учить латышский язык, участвую в различных культурных мероприятиях, знакомлюсь с новыми людьми», – говорит она. Айнур добавляет, что создала свое общество и думает о том, как можно способствовать туризму, а также расширять кругозор жителей Елгавы.  «Я заметила, что латвийцев интересует восточная культура. Я с радостью знакомлю с ней желающих здесь, в Елгаве, – у нас много традиционных праздников, которые здесь могли бы быть достаточно колоритными», – говорит Айнур, добавляя, что в дальнейшем видит возможность популяризации Елгавы в качестве объекта туризма и на своей родине.

В свою очередь Ву Дук То из Вьетнама – новичок в кругу ИЦП, и обратился в него за советом. Он прибыл в Латвию со своей семьей несколько месяцев назад, так как является инвестором и членом правления предприятия, занимающегося ИТ. «Сейчас наибольшей проблемой для меня в Латвии является языковой барьер. Сегодня вместе с переводчиком с вьетнамского я смог договориться о курсах языка, которые, надеюсь, облегчат мои будни», – говорит он, добавляя, что с помощью переводчика смог задать юристу некоторые специфические вопросы, связанные с бизнесом.

Следует добавить, что Информационный центр для переселенцев действует по всей Латвии, обеспечивая возможность получить разностороннюю бесплатную поддержку как иностранцам, так и поставщикам услуг и специалистам в различных областях, работающим с этой целевой группой. Для обеспечения качественной коммуникации с клиентами ИЦП в центре с начала года работает 23 переводчика и владеющие языками лица, обладающие навыками 11 языков: арабский, курдский, дари, китайский, испанский, вьетнамский, турецкий, хинди, тигрньский, сорани, грузинский. 

Земгальский контактный пункт ИЦП находится в Елгаве, ул. Пелду 7. Договориться о встрече с руководительницей Г.Берза можно по телефону 25719588 или заполнив заявку на домашней странице www.integration.lv.

День открытых дверей был организован совместно с Земгальским Центром НгО.

Деятельность Информационного центра для переселенцев в рамках Фонда убежища, миграции и интеграции обеспечивает и развивает НГО «Убежище «Надежный дом»». Центр (со)финансирует Европейский союз. Договор о гранте № PMIF/12/2017/2/01.

Информация опубликована с разрешения редакции «Елгавас вестнесис» (лат. Jelgavas vēstnesis). Информацию подготовила Анастасия Митениеце, «Елгавас вестнесис», и Раса Салиня, специалист по мультимедийной коммуникации, тел. 29145314.

День открытых дверей в Елгаве

27 августа этого года на улице Цукура 22 можно было услышать разговоры на курдском, китайском, арабском, вьетнамском, русском и английском языках – туда иностранцы из разных стран мира пришли на День открытых дверей Информационного центра для переселенцев (ИЦП), чтобы на месте познакомиться с работой ИЦП, получить бесплатную консультацию по юридическим вопросам и по вопросам образования и трудоустройства. Деятельность Информационного центра для переселенцев в рамках Фонда убежища, миграции и интеграции обеспечивает и развивает НГО «Убежище «Надежный дом»». Центр (со)финансирует Европейский союз. Договор о гранте № PMIF/12/2017/2/01. Фото: Р.Салиня, П.Якс