lv
LatvijaDrošā mājadažādiem cilvēkiem
Uzticības tālrunis cilvēku tirdzniecības gadījumos: +371 28612120

Dzimtās valodas dienā akcentē kultūru un valodu daudzveidību

Ievietots: 21.02.2017

                  

2017. gada 21. februārī pasaulē jau 17. reizi tiek atzīmēta Starptautiskā dzimtās valodas diena*. Biedrības "Patvērums "Drošā māja"" brīvprātīgie jau otro gadu pēc kārtas izvēlējās šo dienu pavadīt kopā ar cilvēkiem no dažādām valstīm, lai kopā ieklausītos tik atšķirīgajās dzimto valodu skaņās. 

Šajā gadā brīvprātīgo rīkota tematiska pasākuma ietvaros kopā pulcējās interesenti no Sīrijas, Indijas, Kubas, Bangladešas, Šrilankas un citām pasaules valstīm. Lai gan aktivitātes norises laikā bija dzirdamas vairāk nekā desmit dažādas valodas, tas nekavēja dalībniekus vienam otru sadzirdēt un izprast.

“Dalībnieki vispirms izmantoja lielformāta pasaules karti, lai attēlotu ceļus, kā tie nonākuši no savas dzimtenes līdz Latvijai, vai arī devušies kādos īpaši nozīmīgos ceļojumos. Tāpat karte tika papildināta ar informāciju par to, kuros reģionos un valstīs cilvēki runā katra dalībnieka dzimtajā valodā,” par vienu no radošajām darbnīcām stāsta Lauma Buša, brīvprātīgā darba koordinatore.

Pēc šīs aktivitātes dalībnieki tika aicināti izvēlēties vienu dziesmu savā dzimtajā valodā un nodziedāt to pārējiem. “Lai gan sākumā valdīja neliels mulsums, jau pēc brīža dalībnieki, viens otru iedrošinot, izpildīja dziesmas latviešu, tamilu, pundžabi, arābu, krievu, angļu, tigriņu, spāņu un citās valodās. Lai gan dziesmas bieži bija lielai daļai nesaprotamā valodā, melodijas ļāva noprast, ka daudzas no tām bija par mīlestību, ģimeni un citām dalībniekiem svarīgām vērtībām”.

Pasākuma noslēgumā dalībnieki vienojās kopīgā dziesmā latviešu valodā, lai tā viņiem palīdzētu labāk sajust Latviju. Pēc aktivitātes vairāki pasākuma dalībnieki atzina, ka bijis ļoti patīkami parādīt citiem kaut nelielu daļu no savas kultūras un, ka patiesībā viena no retajām valodām, kas spēj vienot cilvēkus, neatkarīgi no viņu dzimtenes, valodas un mentalitātes ir mūzika.

Aktivitāte notika projekta “Informācijas centrs imigrantiem” ietvaros, ko biedrība “Patvērums “Drošā māja”” īsteno  ar Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda atbalstu. Kopš 2016.gada 18.maija projektā iesaistītie brīvprātīgie dažādos Latvijas reģionos organizējuši kopumā 17 informatīvus un saliedējošus pasākumus, t.sk., Pasaules bēgļu dienu, dažādu tautu kultūras vakarus. Granta līgums Nr. PMIF/12/2016/1/1.

*Starptautiskā dzimtās valodas diena ir 1999. gada novembrī UNESCO izveidota dzimtās valodas piemiņas diena, kuru katru gadu atzīmē 21. februārī. Tās izveidošanas mērķis ir veicināt valodu un kultūru daudzveidību un daudzvalodību (informācija no Wikipedia). 

Informāciju sagatavoja: Rasa Saliņa, komunikācijas un sociālo mediju eksperte, tālr. (+371) 22026355, e-pasts: rasa.salina@gmail.com

Starptautiskā dzimtās valodas diena 2017
2017. gada 21. februārī pasaulē jau 17. reizi tiek atzīmēta Starptautiskā dzimtās valodas diena. Biedrības "Patvērums "Drošā māja"" brīvprātīgie jau otro gadu pēc kārtas izvēlējās šo dienu pavadīt kopā ar cilvēkiem no dažādām valstīm, lai kopā ieklausītos tik atšķirīgajās dzimto valodu skaņās. Aktivitāte notika projekta “Informācijas centrs imigrantiem” ietvaros, ko biedrība “Patvērums “Drošā māja”” īsteno ar Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda atbalstu. Kopš 2016.gada 18.maija projektā iesaistītie brīvprātīgie dažādos Latvijas reģionos organizējuši kopumā 17 informatīvus un saliedējošus pasākumus, t.sk., Pasaules bēgļu dienu, dažādu tautu kultūras vakarus. Granta līgums Nr. PMIF/12/2016/1/1. Ievietots 21.02.2017.