Šajā ziņu sērijā uzzinām par ļoti pieprasītu pakalpojumu – mutisko un rakstisko tulkošanu!
Linda Liepkalne, mūsu tulku koordinatore, stāsta par to vairāk: kam tulkojam, ko tulkojam, cik tulku strādā biedrībā “Patvērums “Drošā māja””, ar kādām valodām viņi strādā.
Savukārt par rakstiskajiem tulkojumiem pastāsta Marina Lapejeva no “LMI Translations”.
Sižeta trešajā daļā iepazīstam trīs tulkus. Ahmets tulko no kurdu valodas, Aija no spāņu, Suleimans no arābu valodas.
Ja zini kādu iebraucēju no trešās (ne-Eiropas Savienības) valsts, kam var būt vajadzīga tulka palīdzība, dalies ar šo sižetu!
Patīkamu skatīšanos!
Informācijas centra iebraucējiem darbību Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda ietvaros nodrošina un attīsta NVO „Patvērums „Drošā māja””. Centru līdzfinansē Eiropas Savienība. Granta līgums Nr. PMIF/12/2020/3/01/