Завершился курс обучения латышскому языку для лиц, находящихся под международной защитой

Ievietots: 22.12.2022

В целях содействия интеграции лиц, находящихся под международной защитой, с 1 сентября 2020 года общество «Убежище «Надежный дом»» реализовало проект «Мероприятия по поддержке лиц, находящиеся под международной защитой III». Одним из мероприятий проекта был курс обучения латышскому языку. 

В течение 27 месяцев курс обучения латышскому языку освоило 17 учебных групп, среди которых было 218 представителей целевой группы из 22 стран: Афганистана, Азербайджана, Белоруссии, Бангладеша, Эритреи, Индии, Ирака, Ирана, Камеруна, Конго, России, Кувейта, Китая, Марокко, Пакистана, Палестины, Сирии, Шри-Ланки, Таджикистана, Турции, Украины, Узбекистана. Свидетельства об успешно посещенном и пройденном учебном курсе получили 180 человек.

Обучение проводились как очно, так и удаленно. Очное обучение проходило в ЦИУ «Муцениеки», а также одна группа была организована в помещениях Икшкильской средней школы. В обучении приняли участие представители целевой группы из Икшкиле, Огре и Риги. 8 групп были организованы удаленно на платформах Jitsimeet и Zoom, где курс обучения осваивали лица из Муцениеки, Риги, Саулкрасты, Лиепаи, Вентспилса, Тукумса, Юрмалы и Огре. 6 групп были организованы удаленно в связи с пандемией Covid-19 и ограничениями в отношении очных встреч, а 2 группы были сознательно организованы на платформе Zoom, чтобы предоставить возможность лицам, находящимся под международной защитой, из разных регионов Латвии изучать латышский язык, используя в качестве языка-посредника русский.

Интерес лиц, находящихся под международной защитой, к изучению латышского языка увеличился в течение последнего года, особенно в летние месяцы, когда 3 педагога латышского языка вели одновременно 5 учебных групп. Спрос сохраняется до сих пор, и несколько представителей целевой группы ждут продолжения курсов латышского языка в 2023 году. У части студентов очень большое желание и мотивация продолжать обучение на уровне А2, но очень часто до начала следующих курсов проходит довольно долгое время. Есть и положительные примеры, когда лицо в течение 5 месяцев, проведенных в ЦИУ «Муцениеки», способно освоить как предлагаемые Обществом курсы уровня А1, так и сразу начать курсы уровня А2 в проектах, предложенных какими-либо другими организациями, и успешно сдать экзамен уровня А, чтобы успешно участвовать в трудовой жизни с базовыми знаниями латышского языка, умея самостоятельно общаться.

В рамках курса латышского языка у лиц, находящихся под международной защитой, была возможность получить знания и навыки языка, необходимые для работы и в быту, и одновременно развить основные языковые навыки: умение читать, умение говорить, умение писать, умение слушать и использование грамматики. У курсантов была возможность учить язык, чтобы общаться, решая различные вопросы на бытовом уровне или оформлять документы в муниципальных или государственных учреждениях, таким образом увеличивая количество социальных контактов целевой группы, повышая участие в общественной жизни в целом. Большой интерес во время учебы был к жизни в Латвии, ее истории, культуре и праздникам. Во время учебного процесса были также освоены латышские традиции и празднуемые праздники. Если у кого-то в учебный день был день рождения, его поздравляли с тортом. Вместе отмечались особые праздничные дни и предоставлялась информация о различных мероприятиях и событиях, которые участники группы могут посетить. Курсанты активно участвовали в ситуативных языковых играх, организованных в классе, старательно выполняли домашние задания, работали индивидуально и в парах.

Вместе с педагогами латышского языка учебные группы посетили музей Кришьяниса Барона, Латвийский Национальный художественный музей и художественный музей Zuzeum. Группы ездили на экскурсии в Старую Ригу, на Центральный рынок и в Верманский парк, где была возможность практически применить знания латышского языка.

На заключительную встречу, где были вручены свидетельства об освоении курса, пригласили выпускников последней группы, а также участников предыдущих групп, чтобы вместе посетить художественный музей «ZUZEUM». Zuzeum и впредь радушно ждет каждое лицо, находящееся под международной защитой, которые могут посетить музей без входной платы.

Проект «Меры поддержки для лиц, находящихся под международной защитой III» реализуется при поддержке Фонда убежища, миграции и интеграции и софинансируется Европейским Союзом. Договор гранта н-р PMIF/9/2020/3/02